Talk In Italian Logo

Essential Italian Hand Gestures To Communicate Like A Local

Valentina Vanoni

Author

Valentina Vanoni

Essential Italian Hand Gestures To Communicate Like A Local

Italians use their hands to speak just as much as they use their voices.

Learning these physical expressions is a mandatory step for anyone who wants to communicate like a native.

Body language in Italy adds deep emotion, emphasis, and clarity to everyday conversations.

You’ll see these gestures everywhere from the busy streets of Rome to the quiet cafes of Naples.

Keep reading and I’ll explain the most essential Italian hand gestures and exactly what they mean.

Why Italians use hand gestures

Historically, Italy was a divided region with many different spoken dialects.

Hand gestures developed as a way for people from different areas to understand each other.

Today, there are over 250 specific hand gestures used across the country.

You’ll also notice strong regional variations as you travel.

Southern Italians, especially in places like Naples and Sicily, tend to use larger and more animated gestures.

Northern Italians in cities like Milan still use them, but often with much more restraint.

The pinched fingers (ma che vuoi?)

This is easily the most famous Italian hand gesture in the world.

To do this, bunch all your fingers together so their tips touch your thumb.

Hold your hand in front of your chest and move it up and down at the wrist.

This gesture directly translates to “What do you want?” or “What are you saying?”.

It’s used when you’re annoyed, confused, or frustrated by someone else.

You’ll often hear this spoken phrase alongside the gesture:

Listen to audio

Ma che vuoi?

What do you want?
Listen to audio

Ma che dici?

What the heck are you saying?

The chin flick (non me ne frega)

The chin flick is an essential gesture for showing absolute indifference.

Place the back of your fingers underneath your chin.

Flick your fingers outward and away from your face.

This gesture translates roughly to “I don’t care” or “I couldn’t care less”.

It’s a slightly dismissive motion, so you should only use it in informal situations.

Southern Italians use this gesture heavily to shrug off minor inconveniences.

Listen to audio

Non me ne frega niente.

I don't care.

The cheek screw (buono)

Food is a massive part of Italian culture.

Naturally, there’s a specific gesture to show that a meal is delicious.

Point your index finger and press it lightly into your cheek.

Twist your finger back and forth a few times like a screwdriver.

Children use this gesture frequently, but adults use it just as much at the dinner table.

It’s the best way to compliment a chef without speaking with your mouth full.

Listen to audio

È buonissimo.

This is so good.

The line in the air (perfetto)

This gesture is used to show that something is perfect or exact.

Bring your thumb and index finger together.

Hold your hand up and draw an imaginary horizontal line in the air.

You can use this when a plan comes together flawlessly.

It’s also useful when someone gives you exactly the right amount of change.

Listen to audio

Perfetto.

Perfect.

The hand sweep (andarsene)

This gesture tells someone to leave, or indicates that you’re leaving.

Hold your hand flat with your palm facing down.

Sweep your hand away from your body in a quick, dismissive motion.

If you point it at someone else, it’s a rude way to tell them to get lost.

If you use it while referring to yourself, it simply means “Let’s get out of here”.

Listen to audio

Vattene!

Go away!
Listen to audio

Me ne vado.

I'm leaving.

Summary of Italian hand gestures

Learning these movements will drastically improve your everyday communication in Italy.

Here’s a quick summary table of the essential Italian hand gestures we just covered.

GestureMeaning in EnglishItalian phrase
Pinched fingersWhat do you want? / What are you saying?Ma che vuoi? / Ma che dici?
Chin flickI don’t care.Non me ne frega niente.
Cheek screwThis is delicious / very good.È buonissimo.
Line in the airPerfect / Exactly right.Perfetto.
Hand sweepGo away / I’m leaving.Vattene / Me ne vado.

Join now and start speaking Italian today!

Create your account now and join thousands of other Italian learners from around the world.